10/02 – Lo Tornar de la soa Majestat que segueish a Acós ! / Le Tornar de sa Majesté se poursuit à Accous !

Monde que v’esperam nombrós aqueth divés a Acós !! Aquiu lo programa : 

Divés 10 de heurèr / Vendredi 10 février : Accous

Sent Pançard descend les Pyrénées en mode conquête. Première halte pour ses troupes aragono-béarnaises : la Vallée d’Aspe.

14h30 – Carnav’escòlas dera vath avec toutes les écoles de la vallée
18h30 – Caça ar’ors par les collégiens de Bedous
19h30 – Sèga ! Arrivée de Sent Pançard accompagné de ses  » troupes  » aragonaises
20h – Passe-rue jusqu’à la salle des fêtes avec la fanfare Branka-Bodegaires
20h30 – Ouverture du bal avec les élève de l’école de musique de vallée d’Aspe, Clarina, puis scène ouverte
Le repas sera assuré par les producteurs béarnais et aragonais.

Version òc
Divés 10 de heurèr : Tornar a Acós

Sent Pançard que devara los Pirenèus en mòde conquista. Purmèr estanc tà las soas tropas aragono-bearnesas : la Vath d’Aspa.

14 ò 30 — Carnav’escòlas dera vath dab totas las escòlas de la vath
18 ò 30 — Caça ar’Ors peus collegians de Bedós
19 ò 30 — Sèga ! Arribada de Sent Pançard acompanhat per las soas  » tropas  » aragonesas
20 — Passacarrèra dinc a la sala de las hèstas dab la fanfara Branka-Bodegaires
20 ò 30 — Obertura deu bal dab los escolans de l’escòla de musica de la vath d’Aspa, Clarina, puish empont obèrt.
Lo repaish que serà assegurat peus productors bearnés e aragonés.

À l’occasion de l’arrivée de Sent Pançard accompagné de ses « troupes » aragonaises en Vallée d’Aspe, de nombreuses animations sont prévues vendredi 10 Février dès 14h30 et jusqu’au soir à Accous.
Les Fermiers du Béarn seront là pour accueillir comme il se doit ce cortège traditionnel répandant bonne humeur et tradition locale!
Ainsi un groupe de joyeux producteurs locaux vous proposeront un marché fermier à partir de 18h00 à la salle des fêtes d’Accous.
Dès 19h00, vous pourrez vous restaurer en passant de stand en stand.

Les producteurs vous auront préparé des plats de saison pour réchauffer et restaurer les foules : soupe de Potimarron, boudin aux pommes, assiette de charcuterie, fromage et yaourt, pain d’épices, compote et biscuit au miel mais aussi des douceurs espagnoles : bières, vins, etc. Chaque stand, son plat, pour composer un repas entier ! Venez nombreux !!

accous

Accous

Marcat deus productors

Marcat deus productors

Ce contenu a été publié dans Actus, Non classé, avec comme mot(s)-clé(s) , , , , . Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *